Which example best illustrates a research agent's capabilities?

The choice of searching multiple sources and compiling findings best illustrates a research agent's capabilities. Research agents are designed to gather, analyze, and synthesize information from various sources, which highlights their ability to perform comprehensive investigations. This type of functionality allows them to provide a well-rounded and thorough understanding of a subject by considering diverse perspectives and data points.

In contrast, updating a room layout map typically involves more straightforward data manipulation rather than in-depth research and synthesis, which is not typically within the primary capabilities of a research agent. Scheduling meetings dynamically, while it requires some level of automation and organization, does not reflect the core skills associated with research, as it focuses more on logistical tasks. Analyzing data from only one source limits the breadth of information an agent can provide, which does not align with the expected capabilities of effectively researching and compiling insights. Thus, the ability to search multiple sources and compile findings represents the essence of a research agent's function.